フォトグラファーについて・・・ 088 3月29日(土)

人気ブログランキング参加中です。

今日は、雨の土曜日でした。

常々気になっている、フォトグラファーについてのいくつかの気になる事を、少しだけ考えました。

先ずは、呼び方についてです。自称も呼称もです。

写真を仕事として写している人を、日本ではカメラマン、ちょっとアートがかったり、年輩になると写真家と呼んだり自称したりします。

もう随分前から、アメリカでカメラマンというと動画のカメラマンや新聞社・通信社の写真記者の事でした。

英語でcameramanの本来の意味は映像技師です。

昔々は映像技師の仕事は100％男性だったのでmanになったのでしょうか？

時代は進み、写真を写す人をカメラマンと呼ぶ事に「異議」を唱えたのは、たぶん1960年代の半ばのアメリカで、写真を写す事を仕事にしている女性「カメラマン」だったようです。

当時は、ジェンダー平等の意識は、今ほど無かったと思いますが、女性なのに「マン」は無いでしょうと言い始めました。

という事で、フォトグラファーという呼称・自称になったようです。

今、アメリカ映画のエンドロールを見ていると、動画のカメラマンは、camerao peratorと表記されています。

以下のような定義も見つけました。

・「カメラマン」はプロ、アマチュアを問わずに、写真や動画を撮る人のこと。

・「フォトグラファー」は写真を撮ることを職業としている人のこと。

・「写真家」は写真を撮る職の中でも、より芸術分野の中で活動する人のこと。

今日の写真は、その60年代1967年に公開された、巨匠ミケランジェロ・アントニオーニ監督の「欲望」のDVDジャケットです。

カンヌ国際映画祭でグランプリを受賞し た映画です。

映画公開時のポスターのデザイン構成も同じようなものです。

ロンドンのフォトグラファーが主人公で、カメラの扱い、撮影セットの様子が実際の現場に近いという事で、当時フォトグラファーの間でも話題になりました。

立木義弘さんが「でもモデルの上に乗ったりはしない」と「カメラ毎日」誌上で発言していたのを読んだ事があります。

登場するカメラはNikon FとHasselbradです。

私も、もちろん映画館で見ました。

それにしても、原題Blow-up（写真用語で引き伸ばし）が何故邦題では「欲望」になるのでしょうか・・・

題名といい、使用された写真といい、誤解させるのが目的だったのでしょうか

フォトグラファーの実態って、元々わからなかったですが、デジタルとWeb,SNSの時代、さらにAIが加わりますますわからなくなっています。

人気ブログランキング参加中です。こちらのクリックもよろしくお願いします。