カドハラ・・・？ 150/365 5月30日（火）

人気ブログランキング参加中です。

原宿の表参道と明治通りの交差点に東急が新築中の商業施設、本日報道陣向けの発表が行われました。

名称は「ハラカド」に決まりました。

来年春にオープンしますが、その時には「ハラカド」の斜め前にある、東急プラザ表参道原宿を「オモカド」に名称変更するするとの事です。

名前の付け方、マックみたいですね～

ハラカドの特徴のひとつは、地下に銭湯が作られる事です。

その他、クリエイターからの発信を意識したテナントが入り「文化発信」を意識した施設になるようです。

現在オモカドになっている所にあった、各種のクリエーター入居していた「セントラルアパート」も意識しているようです。（ちょっと違うんだけどな～🤔）

東急流の文化発信拠点、どんなかお手並み拝見です。

A press conference was held today to announce the construction of a new commercial facility being built by Tokyu Corporation at the intersection of Omotesando and Meiji Dori in Harajuku.

The name has been decided as "Harakado.

It will open next spring, at which time Tokyu Plaza Omotesando Harajuku, located diagonally in front of Harakado, will be renamed Omokado.

The way they named it, it sounds like McDonald's~.

One of the features of Harakado is that a public bath will be built in the basement.

The facility will also have tenants who are aware of the importance of transmitting culture from the creators.

It also seems to be conscious of the "Central Apartment" where various creators used to live, which was located in the place that is now Omokado. (It is a little different though 🤔)

Let's see how Tokyu's style of culture transmission base will look like!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

ハラカドを写していると、爆音がきこえたので上をみると、羽田空港南風ルートの飛行機が、雲に溶け込んで見えました。

この辺りでは、高度700～800ｍ位でしょうか。

飛行機って、夢があります。

写していると、ワクワクした気分になるのです。

最近、原宿でタケシさん、よく見かけます。

LOEWEのキャンペーンモデルになったようです。

撮影はユルゲン・テラーです。

ユルゲン・テラーの撮影風景です。
荒木経惟さんとのコラボ撮影も見られます。ココからどうぞ！

Recently, I often see Takeshi in Harajuku.

He seems to have become a campaign model for LOEWE.

The photo was taken by Juergen Teller.

Here is a shot by Juergen Teller.

You can also see a collaboration shoot with Nobuyoshi Araki. Please click here!

防衛省の前で紫陽花を熱心に撮影している、女性フォトグラファーがいました。

何枚か写した後、近くにとまっていた黒塗りハイヤーで去っていきました。

新聞社のカメラマンでした。

ハイヤーで街のスナップ撮影・・・

新聞社、優雅ですね～

人気ブログランキング参加中です。こちらのクリックもよろしくお願いします。